Джеймс намагається втамувати свій біль по Гелен і запросив свою нову подругу Конні на щорічну різдвяну вечірку в Скелдейлі. Коли будинок наповнюється місцевими жителями, Джеймс отримує дзвінок від чоловіка, який просить допомогти з його собакою, що народжує.