Ricky en Didier sluiten terug vriendschap en beramen een ontsnappingsplan. Walter en Ernestine worden zenuwachtig als ze vernemen dat Steven Jo Leemans zal meebrengen. De drie proberen de zangeres te overhalen om op te treden in het rusthuis. Monique en Brenda hebben het moeilijk.