Guy et Sylvie se rendent au Vietnam où leur fille adoptive les attend. Le couple n’est pas au bout de ses peines : procédures difficiles, choc des cultures… Reviendront ils tous ensembles, un gars, une fille et une p’tite fille? Ce dernier épisode réserve son lot de rebondissements!