Hynek en Quinn onderzoeken de diefstal van gevoelig materiaal van Gens. Harding en Valentine, maar ze ontdekken al snel dat hun potentiële boosdoener dichtbij ligt dan ze zich hadden voorgesteld, naast overtuigend bewijs van een buitenaardse samenzwering.