Seizoen 3 begint in de lente van 1939 als James en Helen zich klaarmaken om naar het altaar te lopen. James heeft een nieuwe vrouw en een nieuw aandeel in het bedrijf om aan te denken. Helen staat ook voor nieuwe uitdagingen, waaronder het loslaten van haar oude leven. Tristan is eindelijk geslaagd voor zijn examens en moet nu de wereld tegemoet treden als gediplomeerd dierenarts. Mrs. Hall is misschien klaar om zich open te stellen voor genegenheid buiten haar werkfamilie ... en cricket. Terwijl de oorlog met Duitsland aan de horizon opdoemt, worstelt Siegfried met pijnlijke herinneringen aan zijn eigen ervaringen tijdens de Eerste Wereldoorlog.