Sarah, Saul et Tommy tentent de trouver le code permettant d'ouvrir le compte protégé de William, pensant y trouver les quinze millions manquants. Après avoir tenté toutes les combinaisons qui leur venaient à l'esprit, Sarah se demande si le code ne serait pas en rapport avec Rebecca, la fille de Holly, qui pourrait bien être aussi celle de William. Holly assure que ce n'est pas le cas mais Sarah est convaincue qu'elle ment. Justin reçoit une lettre recommandée de l'armée. Il est rappelé pour servir en Irak. L'idée de repartir le fait replonger dans la drogue et il est victime d'une overdose.